Montevidéu, a Bela Adormecida é ao mesmo tempo um livro sobre a capital uruguaia e um guia ilustrado (com mapas) para descobrir seus bairros e seu calçadão. Destina-se a dois públicos: estrangeiros que desejam conhecer a capital uruguaia com a facilidade de seguir um roteiro planejado e uruguaios (da capital ou do Interior) que desejam desfrutar e redescobrir seu patrimônio.

Para a maior parte do mundo, Montevidéu é um destino confidencial, um segredo para um seleto grupo de viajantes que souberam olhar e descobrir o encanto decadente de uma cidade única, uma ilha europeia nos confins da América, a capital mais meridional da América Latina. .

Para o povo de Montevidéu sua capital é um mistério, muitas vezes conhecem sua história em fragmentos, pensam que seu patrimônio é pouco e nem sonhariam em colocá-la como uma das cidades mais charmosas da América Latina ou do mundo. Mas os uruguaios adoram Montevidéu, como demonstra o enorme sucesso das Jornadas do Patrimônio, por mais que se queixem e se movam cada vez mais para o leste do país. Eles são apaixonados pelo passeio, aquele passeio indescritível e magnético como o Río de la Plata, um espetáculo mutável e diário. Em algum lugar, o povo de Montevidéu sabe que é um povo privilegiado que desfruta de uma espécie de tesouro escondido.

Montevidéu, a bela adormecida, é escrito pela jornalista Magdalena Martínez, espanhola que mora na cidade há dez anos, e ilustrado pelo artista Alfredo Ghierra. Este uruguaio é conhecido pela defesa do património nas suas falsas campanhas eleitorais “Ghierra Intendente”. Em suas pinturas retrata os grandes edifícios da cidade imersos em um universo fantástico, como se estivessem embarcados em um navio com convés voltado para o Rio da Prata.

Todos os textos do livro estão em espanhol.